Yuck, what a day. I mean not a day - the day is great - but the weather. Yuck! I went to sleep full of energy and excited about...

Am ajuns în sfârșit la ultima parte a zilei - să-mi scriu postarea zilnică. Între timp, savurez un smoothie. A fost o zi lungă azi. Am...

I’m finally at the last part of the day - writing my daily post. Meanwhile, I’m enjoying a smoothie. It’s been a long day today. I...

Îl puteți citi aici (dacă vreți, desigur). 😃 https://bsideblogbk.wixsite.com/home/post/mi-se-pare-foarte-cool-c%C4%83-m-am-n%C4%83scut-f...

You can read it here (if you want, of course). 😃 https://bsideblogbk.wixsite.com/home/post/i-find-it-very-cool-that-i-was-born-a-woman

Did you know… that today we are celebrating International Women’s Rights Day? So today is not just about Women and how amazing we are,...

După câteva săptămâni în care am tot de făcut una-alta peste weekend, am avut în sfârșit un weekend în care să mă relaxez și să-mi încarc...

After a few weeks of having to do this or that over the weekend, I finally got a weekend to relax and recharge my batteries. We didn’t do...

Pantofii mei Noroioși n-au făcut multe azi cu excepția unei scurte excursii la cumpărături. Vremea nu e cea mai prielnică pentru plimbări...

My Muddy Shoes didn't do too much today, except for a short shopping trip. The weather is not the most suitable for walks these days. But...

Am început să citesc „Remainder” de Tom McCarthy exact acum o săptămână și atâtea s-au întâmplat de atunci că aproape am terminat-o și...

I started Tom McCarthy’s ‘Remainder’ exactly one week ago and so much has been happening since then that I almost finished it and haven’t...

Azi a fost o zi mare. Am avut prima ședință face to face din 2021. E ciudat când mă gândesc că anul trecut cam pe vremea asta am fost...

Today was a big day. I had the first offline meeting in 2021. It’s strange to think that around this time, last year, we had to move most...

De Ziua Mondială a Scriitorilor, am scris un eseu despre Chekhov (de asta postez așa târziu azi). E primul an în care simt că mă...

On International Writers’ Day, I wrote an essay on Chekhov (that’s why I’m posting so late today). This is the first year in which I feel...

Sorry, this article is currently unavailable in English.

Mi se pare că acesta e un nou episod din viața spontană a lucrătorului de tineret. În weekend, mi-a scris fosta profesoară de Mate (care...

I feel like this is another episode of the spontaneous life of a youth worker. During the weekend, my former Maths teacher (who’s now the...

Am scris despre asta anul trecut pe blog și voi lăsa link-ul aici: http://bit.ly/primavara-martisor-ro Mărțișorul și celelalte tradiții...