Yesterday I was telling you about the lovely sunny day and me reading the hammock. But there was one thing I didn’t tell you - I got a...

Când oamenii se gândesc la Toamnă, se gândesc la zile reci, ploioase, în care te înfofolești într-o pătură, bei ceai cald și te uiți la...

When people think about Autumn, they think about cold, rainy days when you wrap yourself in a blanket, drink hot tea and look at the...

Zilele calde din Londra s-au întors așa că Jeanine a decis că vrea să meargă în Central London să facă niște poze. Și pentru că mie îmi...

The hot London days are back, so Jeanine decided she wants to go to Central London and take some pictures. And because I like to write...

Mereu e atât de bine să ieși din casă și să te întâlnești cu prieteni. E bine să ieși din casă în general, sincer, dar prietenii fac să...

It’s always so good to go out of the house and meet up with friends. It’s good to go out of the house in general, to be honest, but...

I haven’t had a lazy day in a while now, a day in which I just stay at home and read - no meetings, no work, nothing, just relaxing. I...

N-am avut o zi de lenevit de ceva vreme, o zi în care să stau doar acasă și să citesc - fără ședințe, fără muncă, nimic, doar relaxare....

Sper că sunteți okay. Vă scriu în legătură cu sucurile voastre colorate. Acum o vreme am auzit despre băutura voastră Albastră. Și,...

I hope you are well. I am writing to you in regards to your coloured juices. A while ago I heard about your drink that’s Blue. And, of...

Scriu asta acum la 9 seara, pe bus, în drum spre casă. Nu ne așteptam să stăm atâta pe afară, dar a meritat cu siguranță. Puteți vedea...

I am writing this now at 9 PM, on the bus, on the way home. We didn't expect to spend so much time out, but it was totally worth it. You...

Sincer, trebuia să ne cumpărăm perne. Așadar am profitat de această nevoie să vizităm azi IKEA. Locul acela e literalmente un Muzeu al...

Honestly, we had to buy pillows. So we took advantage of this need to visit IKEA today. That place is literally a Home Museum. And even...

E Ziua J! Ziua în care îi spun Mulțumesc lui Jeanine pentru toate edit-urile și pozele și de asemenea pentru că supraviețuiești cu mine...

It’s J-Day! The day when I say Thank you to Jeanine for all the edits and photos and also for surviving with me in your life. I’m not...

Dacă pandemia asta a făcut ceva bun, e conectarea oamenilor prin lumea online. Ce a început ca o măsură de siguranță, mă ajută acum să mă...

If this pandemic did something good, that’s connecting people through the online world. What started as a safety measure, is now helping...

Am început să explorăm Woolwich-ul înainte să ne mutăm aici și apoi cu Emma (cățelul). Niște parcuri, niște străzi simpatice și pereți,...