Life is slowly getting back to normal. Except for some queues from time to time, covering my face on public transport and that the pubs...

Today I had the first of my final exams (aka baccalaureate), the Romanian language exam. The night before, I was trying to fall asleep...

Azi am avut prima probă de BAC, mai exact la Română. Cu o seară înainte încercam să adorm (dar era cam devreme) așa că mi-au venit în cap...

Oh well, it seems that Someone, up there, loves us. After so many days of isolation, we invited two dear friends to a BBQ, they have...

Ei bine, se pare că Cineva, acolo sus, ne iubește. După atâtea zile de izolare, am invitat la un grătar doi prieteni dragi care nu mai...

I have not worn a dress or a skirt in 5 years. I occasionally wear high heels because I like them and I keep my hair medium-long and...

You know Mins - she was one of the #guests while I was busy with my exams. She’s one of those people who just can’t stop something and...

O știți pe Mins - a fost una dintre #invitate cât timp eu eram ocupată cu examenele. E una dintre acele persoane care numa’ nu se poate...

Some books simply take longer than others and it’s so interesting to think about it. I’ve read more than 700 pages in one week, but in...

Unele cărți pur și simplu durează mai mult ca altele și e atât de interesant să te gândești la asta. Am citit peste 700 de pagini într-o...

Am auzit că azi e o zi ploioasă în Baia Mare. E o zi ploioasă și în Londra. Iar zilele ploioase sunt făcute pentru citit. De data asta nu...

I heard today is a rainy day in my hometown. It’s also a rainy day in London. And rainy days are made for reading. This time I won’t be...

Photo by Jeanine ** Warning! This text contains hate speech, explicit language and it presents a not so pleasant side of reality. The...

Short story-ul meu va fi relativ lung. Am terminat jumătate ieri, iar azi lucrez pe a doua jumătate. L-aș fi terminat ieri, dar s-a...

My short story will be relatively long. I finished half of it yesterday and now I am working on the second half. I would have finished it...

A fi femeie este un risc. Nu peste tot și nu mereu, dar în multe locuri și de obicei noaptea. Și bărbații riscă. Deși susțin bărbații și...

Being a woman is a risk. Not everywhere and not at all times, but in many places and mostly at night. Men are at risk too. Although I am...

Aventurile de azi sunt ale unor pantofi care sunt mult mai curați decât ai mei. Niște pantofi care știu să se dea cu skate-ul (și cu...

Today’s adventures are of some shoes that are much cleaner than mine. Some shoes that know how to skate (and bike), unlike mine. These...

Am avut câteva zile de vreme mai răcoroasă, cu vânt și chiar ploaie. Am citit mai puțin cum mi-am petrecut după amiezele în apeluri...