12.30 - 1.59 PM - first Zoom of the day. It was a ‘business meeting’. 2.00 - 2.59 PM - I went live on another Zoom to present life at the...

Mi-era dor de o cafea gustoasă care să arate așa bine. Nu am mai băut de ceva vreme - evit cafeina când e foarte cald și nu fac nimic...

I missed a tasty and good looking coffee. I haven’t had one in a while - I avoid caffeine when it’s very hot outside and I don’t do...

După trei luni de plimbări prin Bexley și mers cu busul numai la cumpărături, a venit în sfârșit vremea să încerc noua aproape...

After almost three months of walking around Bexley and only taking the bus to go shopping, it was finally time to try out the new almost...

It’s hard for me to write about any of the topics shaking the internet these days. I get a lump in my throat and my eyes fill with tears....

I never was a fan of flowers but now I’m realizing that I never looked at them. Poppies. So many of them around here - I have some in my...

I was a very not-childish child. I grew up among adults and (maybe because of that) I always liked teenagers, adults and elders. Never...

Muzică. Tineri muzicieni mega talentați. Mulți tineri bucurându-se de muzică în curtea de la Centrul de Tineret Baia Mare. Așa mi-am...

Music. Very talented young musicians. Many young people enjoying music in front of Baia Mare’s Youth Center. This is how I started my...

Cred că niciodată nu am citit în pădure. Am citit în parcuri, am citit în hamac, am citit pe plajă, am citit în bus și tren, dar...

I think I’ve never read in the woods. I read in parks, I read in my hammock, I read on the beach, I read on the bus and train, but I...

Cum măsurile de izolare devin din ce în ce mai relaxate, toți oamenii încep să se reconecteze la lumea de afară. Încă nu mă simt destul...

As lockdown measures get more and more relaxed, everyone is starting to reconnect with the outside world. I still don’t feel safe enough...

Azi tu ar fi trebuit să fii cea pe tocuri iar eu aș fi purtat teniși. Nu că ar conta prea mult pentru noi, sincer. Oricum, azi tot...

Today you were supposed to be the one wearing heels and I would be wearing chucks. Not that it would really matter for us, honestly....

Vremea caldă împreună cu presiunea adăugată de pandemie au afectat nivelul de productivitate al multor oameni. De asemenea, unii dintre...

Warm weather along with the added pressure of the pandemic has affected many people’s productivity levels. Also, some of us get...

Am două geamuri în cameră - geamul din acoperiș unde stau la soare și celălalt geam de unde văd curtea noastră, curțile vecinilor și este...

There are two windows in the room - the roof window where I sunbathe and the other window where I can see our yard, our neighbours’ yards...