Laptele este probabil cel mai „rapid” aliment - în sensul că se termină înainte de orice altceva. Nu puteam aștepta până Miercuri, așa că...

Milk is probably the ‘fastest’ food - meaning that it runs out before anything else. We couldn’t wait until Wednesday, so we decided to...

Îmi place ideea de căsuță pentru păsărele. Pe de-o parte, le oferi un loc sigur, departe de pericole. Dacă le place, se vor muta acolo și...

I like the idea of birdhouses. On the one hand, you give them a little safe place, away from danger. If they like it, they move in and...

Să fii „acasă” în două țări diferite având culturi complet diferite poate fi fericire pură. Probabil unul din cele mai faine momente este...

Being ‘at home’ in two different countries with completely different cultures can be pure happiness. Probably one of the nicest moments...

Azi preiau eu Pantofii Noroioși. Sunt Jeanine și probabil mă cunoașteți ca fotograf și editor foto. Am și un cont de fotografie pe...

Today I'm taking over Muddy Shoes. I'm Jeanine or you may know me as the photographer and photo editor. I also have a photography account...

Pe vremea asta, acum patru ani, veneam în UK pentru prima oară cu Profesoara mea de Engleză și câțiva colegi pentru Cambridge Student...

Around this time, four years ago, I was coming to the UK for the first time with my English Teacher and a few classmates for the...

Săptămâna asta am decis să schimbăm puțin lucrurile și am mers azi la cumpărături, Marți. Cum ieșeam pe ușă văd un pachețel cu numele meu...

This week we decided to change things up a bit and we went shopping today, on Tuesday. As we were going out the door I see there is a...

Ascultând sugestiile cititorilor mei de pe B-Side, acum trei săptămâni am început să citesc Middlemarch. Având în vedere că mi se apropie...

Following the suggestion of my B-Side readers, three weeks ago I started reading Middlemarch. As my exams are approaching, I have been...

Azi mi-am dus pantofii noroioși în bucătărie și am făcut niște pâine cu banane foarte gustoasă. Plănuiam să fac asta de ceva vreme, dar...

Today I took my muddy shoes to the kitchen and made some very tasty banana bread. I have been planning this for a while, but I always...

Azi Aventurile Pantofilor Noroioși îi vor fi dedicate dragului meu prieten, Blacky. A fost cu mine de când aveam abia 5 ani. Am crescut...

Today’s Adventure of the Muddy Shoes will be dedicated to my very dear friend, Blacky. He has been with me since I was just a 5 year old....

18.04.2020 This is the day my childhood ends. After 14 years of being a very good boy, my old friend, Blacky, has passed away peacefully....

E musai să vă zic, azi e o zi minunată! 1. Trei din cele patru cărți pe care i le-am cerut Iepurașului de Paște au ajuns azi. Am o...