Mi-era dor de Joan. Joan este chitara mea electrică, numită după Joan Jett - idolul meu și cântăreața mea preferată. Chitara lui Joan...

I missed Joan. Joan is my electric guitar, named after Joan Jett - my idol and favourite musician. Joan Jett’s guitar is also white with...

Geamurile sunt deschise toată ziua. E cald și însorit. A plouat puțin azi dimineață așa că aerul era mai curat decât de obicei. Camera e...

The windows are open all day long. It is warm and sunny. It rained a bit this morning so the air was even fresher than usual. The room...

Ne-am adus hamacul în UK în unul din primele pachete. Șase luni am așteptat acest moment și acum în sfârșit a sosit. N-a fost un moment...

We brought our hammock to the UK in one of the first packages. For six months we waited for this moment and now it has finally arrived....

În sfârșit mi-am adunat motivația să mă pun jos și să-mi scriu eseul reflexiv. Era ultima mea temă pentru Writing for Stage and Screen și...

I finally gathered the motivation to sit down and write my reflective essay. It was my last assignment for Writing for Stage and Screen...

Bea, îmi pare rău. Îmi pare rău că n-am avut chef să reflectez asupra procesului meu creativ azi. Mi-am băut ceaiul; am terminat...

Bea, I’m sorry. I’m sorry I wasn’t in the mood to reflect on my creative process today. I drank my tea; finished my script; ate a Twix;...

Șosetele mele se asortează cu cartea. Cred că și pantofii se asortează, dar nu sunt tare bună la culori. Totuși, sunt sigură că această...

My socks match the book. I think my shoes also match it, but I’m really not good with colours. However, I am sure the book matches my...

Câinii sunt foarte entuziasmați când îi scoți la plimbare. Asemenea vulpii din Micul Prinț: „Dacă tu, de pildă, vii la ora patru...

Dogs are very excited when you take them for a walk. Similar to the fox from The Little Prince: “If, for example, you came at four...

În vremurile bune, stăteam înăuntru atunci când nu aveam chef de ieșit afară. Lucrurile s-au schimbat. Acum când vrei să lenevești o zi,...

In the good ole’ days, we used to stay inside when we didn’t feel like going outside. Things have changed. Now when you want to have a...

Îl știți pe Quentin Tarantino. Written and Directed by Quentin Tarantino. Dacă tot suntem de o vreme în carantină (de fapt, izolare, dar...

You know Quentin Tarantino. Written and Directed by Quentin Tarantino. Since we have been in quarantine for a while (actually, it is...

I wanted to tell you about the rain (and sleet) that fell today in London; and the wind that’s still howling through the half-open...

...după numărarea tuturor voturilor și asigurarea că nu există duplicate… ...Middlemarch de George Eliot! Sincer, nu mă așteptam la acest...