Coperta cărții Dragi Fanatici este albastră cu galben ca și interiorul majorității busurilor din Londra. Conținutul colecției de eseuri a...

The cover of Dear Zealots is blue and yellow like the interior of most London buses. The content of Amos Oz’s collection of essays is...

Încep să cred că vremea Londoneză urmează un tipar (aproape) în fiecare zi - însorit când te trezești, înnorat când trebuie să fii...

I’m starting to believe that London weather is following a pattern (almost) every day - sunny when you wake up, cloudy when you need to...

După vânt și ploaie, soarele a decis în sfârșit să strălucească în cameră. Mi-era dor de puțină lumină naturală care să mă inspire....

After wind and rain, the sun finally decided to shine in the room. I missed a little natural light to inspire me. Some clouds are calmly...

...du-te prin ploaie și vânt să cumperi Corona. Acum am ajuns acasă după ce am cumpărat Corona pentru lime-ul pe care l-am luat ieri. Azi...

…go through rain and wind to buy Corona. I just got home after buying Corona for the lime I got yesterday. Today was a full day. I had so...

Nu-mi plac trandafirii. Nu sunt mare fană a florilor în general, exceptând lavanda. Ce era de făcut pentru V. al meu? Mi-a luat o plantă...

I don’t like roses. I am not a big fan of flowers in general, except lavender. So what should my V. do? He got me a mint plant! Other...

O scurtă recapitulare a sentimentelor mele față de trei scriitoare din anii 1800. Elizabeth Gaskell e preferata mea. O ador pe Charlotte...

A short recap of my feelings towards three female writers of the 1800s. Elizabeth Gaskell is my favourite. I love Charlotte Bronte. I am...

Misandry = hatred of, contempt for, or prejudice against men. Feminism = social theory or political movement which argues that legal...

Avantajele de a vorbi fluent două limbi? De două ori mai multe cărți de citit și de două ori mai multe melodii de ascultat. Ador să nu...

Perks of being fluent in two languages? Twice the books to read and twice the songs to listen to. I love not being dependent on...

Am o grămadă de idei de articole pe care le scriu pe ce-mi e mai aproape - telefon, laptop, caiete, hârtii. Azi eram plictisită și...

I have lots of article ideas that I write on whatever is closest to me - phone, laptop, notebooks, papers. Today I was bored and...

Tocmai am ajuns acasă de la cumpărături. Încă bate vântul și tocmai s-a înnorat (avantajele scrisului de la fereastră). Vântul m-a cam...

I just got home from shopping. It’s still windy and it just got cloudy (perks of writing by the window). The wind kind of filled me cold,...

Dacă ieri a fost despre a explora natura, azi a fost despre a explora Frankenstein și natura ca femeie și inversarea rolurilor sexelor și...